태국은 트랜스젠더 여성이 많고 외모도 워낙 뛰어난 사람이 많아서 처음 가는 푸차이들은 헷갈리는 경우가 꽤 있음. 미리 말하는데 눈으로 확정하는 방법은 없음. 아래는 참고용임.

1. 목소리부터 들어봐라

오래 보이스 트레이닝을 했거나 성대 수술을 한 사람이 아니면 목소리에서 티가 나는 경우가 있음. 말수가 적거나, 일부러 가늘게 내다가 갑자기 굵은 톤이 튀어나오기도 함.

2. 손이랑 발을 봐라

옷과 화장으로는 가리기 어려운 게 손발 크기와 키, 전체 체격임. 특히 손 모양에서 감이 오는 경우가 있음.

3. 목 쪽을 봐라

목젖이 눈에 띄게 튀어나와 있으면 단서가 될 수 있음. 다만 개인차가 커서 이것만 믿으면 안 됨.

4. 얼굴 윤곽

화장이 완벽해도 턱선이나 광대, 얼굴 뼈대에서 살짝 각진 느낌이 남는 경우가 있음. 전체 인상을 한 번 훑어보는 정도로만 써라.

5. 마지막엔 직감

여자를 볼 때는 보통 "남자인가?" 같은 생각이 안 듦. 근데 작은 위화감이라도 들면 혼자 단정하지 말고 한 번 더 확인해라.

꼭 기억할 것

위 기준 다 맞아도 일반 여성일 수 있고, 반대로 전혀 티가 안 나는 트랜스젠더 여성도 많음.

그래서 중요한 상황이면 짐작으로 밀고 가지 말고 정중하게 직접 물어보는 게 제일 정확함.